السيد البروجردي (مترجم: اسماعيل تبار / حسينى / مهورى)
269
جامع أحاديث الشيعة (منابع فقه شيعه) (فارسى)
380 - ( 2 ) عبدالله بن سنان از امام صادق عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : « پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در زمان جاهليت دوستى داشت . وقتى به پيامبرى مبعوث گرديد ، روزى او را ديد . آن شخص به پيامبر صلى الله عليه و آله گفت : خداوند از جانب دوست به تو پاداش خير دهد ؛ چرا كه تو موافق و سازگار بودى و جدال نمىكردى ! پيامبر صلى الله عليه و آله به او فرمود : و خداوند به تو نيز از جانب دوست پاداش خير دهد . چرا كه تو هيچ سودى را باز نمىگرداندى و هيچ دندانى رانگه نمىداشتى ! » علامه مجلسى در توضيح اين جمله : « هيچ دندانى را نگه نمىداشتى » ، مىفرمايد : « اشارهاى است به بخشندگى ؛ يعنى تو در انتخاب آنچه به سود تو بود ، بخيل نبودى ، پس چگونه بر پذيرش دعوت من بخل بورزى ؟ » 381 - ( 3 ) عبدالله بن سعيد دغشى گويد : « نزديك در خانهء شهاب بن عبد ربّه بودم . غلام شهاب بيرون آمد . به وى گفتم : من مىخواهم حديث كالا و سرمايه را از هاشم صيدنانى بپرسم . . . نزد هاشم رفتم و از وى دربارهء حديث پرسيدم . هاشم گفت : از امام صادق عليه السلام دربارهء كالا و سرمايه سوال كردم ! امام عليه السلام فرمود : آرى ! هيچكس سرمايه و كالايى ندارد ، مگر آنكه خداوند شخصى را مقدّر مىكند كه به او سود رساند . پس اگر پذيرفت [ كه به آن رسيده است ] ؛ در غير اين صورت خداوند آن شخص را نزد ديگرى مىفرستد ؛ زيرا وى با اين كار خود ، با خواست خداوند مخالفت كرده است . » باب 18 استحباب نماز اول وقت براى تاجر و . . . خداوند تعالى مىفرمايد : مردانى كه هيچ تجارت و خريد و فروشى آنان را از ياد خدا و بر پاداشتن نماز و پرداخت زكات باز نمىدارد ، آنان از روزى بيمناكند كه دلها و چشمها در آن دگرگون مىشوند . « 1 » اى كسانى كه ايمان آورديد ! هنگامى كه در روز جمعه براى نماز ندا داده مىشود ، به سوى خدا بشتابيد و داد و ستد را رها كنيد ! زيرا آن براى شما بهتر است ، اگر مىدانستيد . پس هنگام پايان يافتن نماز در زمين پراكنده شويد و از روزى خدا بجوييد و خدا را بسيار ياد كنيد ، باشد كه رستگار شويد .
--> ( 1 ) . نور 24 / 37